【五術堪輿學苑】

 找回密碼
 【立即註冊】
查看: 470|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

【[中外著者統一排列法]】

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
作者
發表於 2012-11-25 14:51:03 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

[中外著者統一排列法]

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

[中外著者統一排列法]係王雲五所設計的一種著者號碼取碼法,以配合王氏[中外圖書統一分類法]使用,用來區分同類號的圖書,俾達到分類目錄和藏書的排序功能。

 

中外著者之所以能統一排列,其基本原理是將中外的著者均以數字來表示。

 

具體的作法,係將中外著者姓名以及機關、團體、會議等名稱,均轉成以阿拉伯數字表示,因此解決了中外著者不能統一取碼的問題。

 

[中外著者統一排列法]主要的內容,可分為「四角號碼著者號取碼法」和「羅馬字母著者號取碼法」兩部分。

 

前者是中國、日本、韓國、新加坡等東方著者取碼的依據,後者是西洋著者取碼的依據。

 

(一)四角號碼著者號取碼法係依據四角號碼檢字法的原理加以編製的。

 

四角號碼檢字法根據中文字形的特點,將中文歸納為頭(亠)、橫(一)、垂(|)、點(、)、叉(十)、插(扌)、方(口)、角(乛)、八(八)、小(小)10種筆形,分別用阿拉伯數字0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、十個號碼以代表之。

 

每字依一定順序取四角筆形代碼,便得出該字的四角號碼。

 

至於四角號碼著者號取碼法,是每字只取1-2碼,取足4碼即可組成完整的著者號碼。

 

取碼要點,主要有下列2點:(1)個人著者號碼取碼法個人著者一共取4碼,但因「姓」、「名」單複的不同,取碼的要點略有不同,茲為明瞭起見,表解如下:(2)機關、團體、會議著者號碼取碼法機關、團體、會議著者也是取4碼,取碼時按其名稱或簡稱前4個字的左上角取碼,每個字各取1碼;

 

如果名稱或簡稱只有兩個或3個字,其取法可以參考上例個人著者取碼法有關部分。

 

(二)羅馬字母著者號取碼法因為西文著者也應轉成號碼,王氏乃設計「羅馬字母號碼表」一種,以為西文著者姓氏或機關、團體、會議等名稱取碼的依據,此即「羅馬字母著者號取碼法」。

 

按該法取碼,係直接依西文的原名,查「羅馬字母號碼表」即可,毋需譯成中文再取號碼,頗為簡捷實用。

 

其取碼的主要要點,有下列3點:(一)雙名著者號碼取法:從姓氏部分的首兩個字母各取1碼,從雙名部分的首字母各取1碼,以取足4碼。

 

例如:Henry,O.B.的著者號碼,其取法即以姓氏的首「H」和「E」兩字母取「O」和「4」兩個號碼,以雙名的兩個首字母「O」和「B」取「O」和「1」兩個號碼,然後依序組合成「0401」這4個號碼。

 

(二)單名著者號碼取法:姓氏部分取碼法同雙名的著者一樣,名字部分則自單名的首兩字母各取1碼,一樣也是取足4碼。

 

例如:Monroe,Paul的著者號碼,其取法即以姓氏的「M」和「O」兩字母取「8」和「0」兩個號碼,以單名的兩個首字母「P」和「A」取「1」和「O」兩個號碼,然後依序組合成「8010」這4個號碼。

 

(三)機關、團體、會議著者號碼取法:其著者號碼取法與著者姓名取碼法的原則基本相同,不同之處在於機關、團體、會議著者,每個字僅取一碼即可。

 

具體的作法,或按全名前4個字的首字母取碼,或按名稱縮寫字的前4個字母取碼。

 

不足4碼時,可以參考個人著者取碼法加以變通。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary

評分

參與人數 1金幣 +500 收起 理由
天梁 值得鼓勵。

查看全部評分

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】
回復

使用道具 舉報

QQ|【google翻譯】|【手機版】|【Archiver】|【五術堪輿學苑】 ( 皖ICP備11003170號 )

GMT+8, 2025-3-4 22:32 , Processed in 0.082026 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表