【字形交互索引法】 CharacterFormationIndexing&RetrievingSystem
【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典
字形交互索引法是資訊處理中,對於不同字形的字使其產生特定效果或關聯效果的一種處理技術與方法。
在中文資訊處理的領域中,字形交互索引特別顯得重要而不可或缺,中文字不但有繁體字、簡體字、古體字等不同書寫體的字形,而且有不同排列,如「群」與「羣」,「够」與「夠」等位置不同排列的字形,在電腦化資訊中,均需要建立起交互索引檔,來加以處理,才能使不同字形的字,在同樣的情況下進入處理的程序。
例如英文中的Catalog與Catalogue;Labor與Labour等不同的拼法,或者是單數與複數的不同字形如Datum與Data,亦可建立字形交互索引,以提高處理效率。
字形交互索引法至少需要建立一個「字形主檔」,以及根據此字形主檔所設立的「索引主檔」,然後再建「不同字形檔」。
一個字的不同字形超過一個以上時,則需要另建立「不同字形索引檔」。
由「字形主檔」、「索引主檔」、「不同字形檔」、「不同字形索引檔」等組成一個鏈,以使資訊處理順暢。
為了實際存取的方便,字形交互索引法又可以和不同的輸入法,相互建立起關聯性的檔案關係。
中文資訊處理系統的字形交互索引,還包括了同音異字,或同字異音所建立的關聯。
轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
|